Interiør: Butt-print

03 januar 2008

Butt-print

One night I had this wondrous dream:
One set of footprints there was seen,
The footprints of my precious Lord,
But mine were not along the shore.
But then some stranger prints appeared,
And I asked the Lord: “What have we here?
Those prints are large and round and neat
But Lord, they are too big for feet.”
“My child”, he said in sombre tones,
“For miles I carried you alone,
I challenged you to walk in faith,
But you refused and made me wait.
You disobeyed, you would not grow,
The walk of faith you would not know.
So I grew tired, I got fed up,
So there I dropped you on your butt.
Because in life there comes a time
When one must fight and one must climb,
When one must rise and take a stand
And leave your butt-print in the sand.”

1 kommentar:

Anonym sa...: Hei Elisabeth! Jeg har vært innom siden din tidligere også, men ikke fått rotet meg til å skrive en hilsen. Jeg har også prøvd å sende deg en mail, men tror ikke den kom frem?? og så gikk dagene uten at jeg har fått gjort noe med det, slik er jeg desverre- full av "skal bare"...

Men du- jeg gler meg til å lese mer om hva du driver med, så vær en flink bloger, hva ;-); 01 april, 2008

Legg inn en kommentar

Det jeg vil vite...

Det interesserer meg ikke hvilket arbeid du har,
det jeg vil vite er hva du brenner for,
og om du våger å møte ditt eget hjertes dypeste lengsel.
Det interesserer meg ikke hvor gammel du er,
men jeg vil vite om du vil risikere å se ut som en idiot for kjærligheten,
for dine drømmer, og for eventyret av å være i live.
Det interesserer meg ikke hvor smart du er,
men jeg vil vite om du har berørt kjernen i din egen sorg,
om du har blitt åpnet av livets bedrag,
Eller om du er blitt knytt og lukket i frykt for mer smerte.

Jeg vil vite om du kan sitte med smerte,
Min eller din egen
Uten å forsøke å skjule den, viske den ut eller å fikse den.
Jeg vil vite om du kan være sammen med glede,
Min eller din egen,
Om du kan danse vilt og la beruselsen fylle deg fra topp til tå,
Uten å minne om at vi må være forsiktige og realistiske,
eller peke på de begrensningene vi har som mennesker.

Jeg vil vite om du kan være trofast, og derfor er til å stole på.
Jeg vil vite om du kan se skjønnhet selv om det ikke ser vakkert ut hver dag.
Jeg vil vite om du kan leve med feil,
Min eller din egen,
Og likevel stå ved sjøkanten og rope til månespeilet:
”JA!”

Det interesserer meg ikke hvor du bor, eller hvor mange penger du har,
Jeg vil vite om du kan stå opp etter en natt av sorg og fortvilelse,
Utslitt og knust til det innerste,
Og likevel gjøre det som trengs å gjøres for barna.

Det interesserer meg ikke hvem du kjenner, eller hvordan du kom hit,
Jeg vil vite om du kan stå midt i ilden sammen med meg og ikke vike tilbake.

Det interesserer meg ikke hva eller med hvem du studerte,
Jeg vil vite hva som holder og styrker deg fra innsiden når alt annet forsvinner..

OMD

Butt-print

One night I had this wondrous dream;
one set of footprints there was seen,
the footprints of my precious Lord,
but mine were not along the shore.

But then some stranger prints appeared,
and I asked the Lord:
"What have we here?
Those prints are large and round and neat,
but Lord, they are too big for feet."

"For miles I carried you alone,
I challanged you to walk in faith,
but you refused and made me wait.
You disobeyed, you would not grow,
the walk of faith you would not know.
So I grew tired, I got fed up,
so there I dropped you on your butt.
Because in life ther comes a time
when one must fight and one must climb,
when one must rise and take a stand,
and leave your butt-print in the sand."